Summarize an h5 file without loading the full ModelArray
h5summary.RdReads the h5 file structure and returns a summary of available scalars, their dimensions, and any saved analyses. Useful for inspecting large files without constructing a full ModelArray object.